Zurück zur Website
🇮🇹 Italiano🇬🇧 English🇩🇪 Deutsch🇨🇿 Čeština🇵🇱 Polski🇫🇷 Français

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. April 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist der Eigentümer der Ferienwohnung Casamare:
E-Mail: casamare@bortoli.me  |  Tel./WhatsApp: +39 347 159 7760

2. Erhobene Daten

Diese Website erhebt automatisch keine personenbezogenen Daten. Es werden keine Cookies, Google Analytics, Facebook Pixel oder Kontaktformulare mit Datenspeicherung verwendet.

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns freiwillig über WhatsApp, E-Mail oder Telefon kontaktieren.

3. Zweck der Verarbeitung

Freiwillig übermittelte Daten (Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten) werden ausschließlich zur Beantwortung von Anfragen, Verwaltung von Buchungen und Erfüllung gesetzlicher Pflichten verwendet.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von ausdrücklicher Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Buchungsverwaltung und die gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist (max. 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen).

6. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft oder weitergegeben, außer an Behörden (Polizei – Alloggiati Web, Gemeinde Caorle für Kurtaxe).

7. Drittanbieter-Dienste

Der Verfügbarkeitskalender nutzt Google Calendar (Datenschutzerklärung Google). Schriftarten und Icons werden lokal geladen — keine Daten werden an Google oder andere CDNs übertragen.

8. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Kontakt: casamare@bortoli.me

9. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Profilierungs-Cookies. Es ist kein Cookie-Banner erforderlich.